Rápido! Un post para bajar un poco esa foto antes de perder todos los lectores!
Bueno, a ver, resulta que Movable Type a partir de su versión 2.66 utiliza "meta-redirección" para los links de los comentaristas, con lo que, como habíamos dicho aquí, se desalienta a los spammers porque esta forma de linkeo no afecta el PageRank de Google.
Pero como rápidamente observó JuanPablo:
a mi mucho no me gusta ese sistema, porque hasta que no clickeas, no sabés si el que comentó puso una url de verdad o mandó fruta en el casillero.
Ondina tirada por JuanPablo - 30/03/2004 17:02
En otras palabras, no se ve la URL del comentarista hasta que se hizo click para visitarla.
La solución que le encontré es la siguiente:
En los styles agregué:
.commlink {cursor: help;}
Y en la plantilla de comentarios, donde decía:
Ondina tirada por <$MTCommentAuthorLink spam_protect="1"$> - <$MTCommentDate format="%d/%m/%Y %H:%M"$>
Ahora dice:
Ondina tirada por <span class="commlink" title=<$MTCommentURL$>><$MTCommentAuthorLink spam_protect="1"$></span> - <$MTCommentDate format="%d/%m/%Y %H:%M"$>
Con esto, se sigue usando la redirección, pero si detienen el cursor sobre el nombre del comentarista, aparece la cajita de ayuda (tooltip text) con la URL a la que accederían si hacen click.

Muy buena idea. Yo estaba buscando la forma de poder ponerle un title a cada link, pero el problema es que el tag MTCommentAuthorLink ya viene con el "a" incluído.
Lo voy a usar, gracias.